Eğitim

Have any questions about the program?
Lütfen yardım ekibine yazın, size birkaç saat içinde cevap vereceğiz.
info@filmtoolz.ru

Senaryo imleme biçimleri

Senaryo içe aktarma/dışa aktarma/düzeltme ile ilgili derslerde kullanılan terimleri öğrenmenizi öneririz:

 

Eylem/eylem açıklaması (action): senaryodaki sahne başlığının altında, sahnede neler olduğunun açıklamasıdır. Eylem açıklamasından önce bir satır sonu olmalıdır 

 

Karakter (character): kahramanın adı (her zaman büyük harflerle yazılır). Karakter adından önce bir satır sonu olmalıdır. 

 

Diyalog: kahramanın sözleri, yaptığı konuşma. Karakter adından hemen sonra girinti (boş satır) olmadan yazılır. Diyalog içinde satır sonu olmamalıdır. 

 

Dipnot: durum, oyuncuların davranışları (tonlama açıklaması, netleştirme) vb. ile ilgili senaryo metnine ilişkin bir açıklamadır.  Parantez içine alınır, kahramanın ilgili sözlerinden önce gelir. 

 

Senaryo biçimleri

Filmtoolz servisi, uluslararası biçim ve Rus biçimi olmak üzere birkaç senaryo biçimi ile çalışır. Bunlar çok farklı olmasa da yine de aralarında farkları var, bu yüzden aşağıda biçimlerin her birini anlatarak dosyaları Filmtoolz sistemine aktarırken bilmeniz gereken temel farklarını vurgulayacağız.

 

Uluslararası biçim

Senaryo içe aktarma/dışa aktarma/düzeltme derslerinde, senaryo biçimlendirmenin, küresel film endüstrisinin yıllar içinde geliştirdiği ve Hollywood ile diğer ülkelerde kullanılması önerilen "Hollywood Standardına" atıfta bulunuyoruz. 

 

Standardın özellikleri aşağıdadır:

Yazı tipi: Courier New;

Yazı boyutu: 12;

Hizalama: Sol;


Sayfa kenar boşlukları
:

- üst: 2,54 cm (1 inç), 

- alt: 2,54 cm (1 inç), 

- sol: 3,81 cm (1,5 inç), 

- sağ: 2,54 cm (1 inç; 0,5-1,25 inç sapmalar olabilir).

 

Karakter bloğundan önceki girinti

- sayfanın sol kenarından 9,3 cm (3,7 inç) veya sol kenar boşluğunun kenarından 5,5 cm (2,2 inç)

Diyalog bloğundan önceki girinti

- sayfanın sol kenarından 6,35 cm (2,5 inç), sol kenar boşluğunun kenarından 2,54 cm (1 inç) 

- diyaloğun sonu: sol kenardan yaklaşık 10,5 cm 

Dipnot bloğundan önceki girinti

- sayfanın sol kenarından 7,8 cm (3,1 inç), sol kenar boşluğunun kenarından 4 cm (1,6 inç)

 

Rus biçimi

Rus formatı, senaristler tarafından genellikle KIT-Scenarist programında senaryoların hazırlandığı standarda denir.

 

Aşağıda, Rus standardının özellikleri ve uluslararası standarttan temel farklılıkları bulunmaktadır:

Yazı tipi: Courier New

Yazı boyutu: 12

Hizalama: Sol

Kalın, italik ve altı çizili yazı tipi ASLA kullanılmaz.

Sayfa kenar boşlukları:

Üst: 2,5 cm,

Alt: 1,25 cm,

Sol: 3,75 cm,

Sağ: 2,5 cm.

Gerisi aynıdır.

 

Karakter bloğunun Paragraf parametresi:

Soldan: 6,75 cm, gerisi aynıdır.

Diyalog bloğunun Paragraf parametresi:

Soldan: 3,75 cm, sağdan: 3,75 cm, gerisi aynıdır.


Dipnot
bloğunun Paragraf parametresi:

Soldan: 5,5 cm, sağdan: 4,5 cm, gerisi aynıdır.